Lyslide

Ajouter une traduction

Une ligne traduite sous chaque ligne de paroles, alignée

PourquoiUne traduction inventée d’un cantique que l’assemblée connaît déjà est pire que pas de traduction : c’est pourquoi l’application cherche d’abord une version publiée.

Où« Romanize / Translate » dans l’éditeur, puis ajoutez une ligne Translation.

Capture d’écran de Lyslide : « Ajouter une traduction »
Une page par fonction. Quelle que soit votre langue, les captures montrent l’interface en anglais.
  1. Target language — Dans quelle langue est la ligne sous chaque vers.
  2. AI translation — Cherche une version publiée avant d’en écrire une.
  3. Paste — Utilisez plutôt la vôtre.
  4. Generate & apply

Remarques

  • Plusieurs langues peuvent se superposer sur une diapositive. Une assemblée trilingue n’a pas besoin de trois fichiers.
  • La traduction couvre les mêmes 34 langues que l’interface.

Voir aussi

Questions fréquentes

Préparez dès maintenant les diapositives de ce week-end

Gratuit · sans inscription · directement dans votre navigateur

Ouvrir Lyslide