Lyslide

Add a translation

A translated line under each lyric, aligned

WhyAn invented translation of a hymn the congregation already knows is worse than none — so it looks for a published version first.

Where"Romanize / Translate" in the editor, then add a Translation row.

Screenshot of the Lyslide screen for “Add a translation”
One page per feature. Whatever language you use, the screenshots show the English interface.
  1. Target language — Which language the line under each lyric is in.
  2. AI translation — Looks for a published version before writing one.
  3. Paste — Bring your own instead.
  4. Generate & apply

Notes

  • Several languages can stack on one slide. A three-language congregation does not need three files.
  • Translation covers the same 34 languages as the interface.

See also

Common questions

Make this weekend’s slides now

Free · no signup · runs in your browser

Open Lyslide